Pular para o conteúdo

Central de ajuda

Suporte

Uma dúvida, um problema ou uma ideia? Veja como falar com a gente — e as respostas para o que mais nos perguntam.

Escreva para nós

Escreva quando quiser. Todas as mensagens são lidas pelo desenvolvedor.

support@campfoursoftware.com

Feedback pelo app

Abra Configurações → Apoie o App → Enviar Feedback. É o caminho mais rápido e já nos diz qual versão você está usando.

Perguntas frequentes

Pro e compras

O que o Pro inclui?

O Pro desbloqueia duas ferramentas: Parciais e ETA. É uma compra única — US$ 2,99 nos Estados Unidos — e não é assinatura: não há teste gratuito, não há renovação e não há cobrança recorrente. Os preços em outros países são definidos pela App Store e mostrados a você antes da compra.

O que eu tenho sem o Pro?

Todo o resto, sem anúncios e sem limites nos cálculos. Os quatro cartões ligados entre si — distância, tempo, ritmo e velocidade —, as distâncias de prova predefinidas, as unidades independentes por linha, o cartão de compartilhamento, os oito temas de cor, os modos claro e escuro, as opções de layout das seções, a interface Clássica e o suporte completo de acessibilidade são todos grátis.

Comprei o app quando ele ainda era pago. Preciso comprar o Pro?

Se você comprou o Simple Pace Calculator entre 23 de outubro de 2024 e 3 de fevereiro de 2025, enquanto ele era um app pago, o Pro já é seu — o app libera automaticamente e não há nada para comprar. Se você baixou antes desse período, o Pro é uma compra separada.

Como restauro a minha compra em um aparelho novo?

Entre com a mesma Conta Apple que você usou para comprar o Pro e abra o app; as suas ferramentas Pro já devem estar desbloqueadas. Se não estiverem, abra Seja Pro e toque em Restaurar compras.

Como peço um reembolso?

As compras são processadas inteiramente pela Apple, então os reembolsos passam pela App Store e não por nós. Faça o pedido com a Conta Apple que você usou na compra. Conte para nós também o que deu errado — preferimos consertar.

Solicitar um reembolso à Apple

Usando o app

Dá para alternar entre milhas e quilômetros?

Dá. Toque no rótulo da unidade em qualquer cartão para trocá-la, e os números se convertem na hora. Cada linha guarda a própria unidade, então você pode deixar a distância em quilômetros enquanto o ritmo fica em minutos por milha.

O que são as Parciais?

Parciais transforma um tempo de chegada em um plano ritmo a ritmo. Escolha parciais uniformes, negativos ou positivos, defina o quanto o seu ritmo muda ao longo da prova e divida por qualquer coisa entre 100 m e 10 milhas — ou por metades, terços, quartos ou quintos, ou por um intervalo que você mesmo digitar. A tabela pronta pode ser exportada para qualquer app. Parciais é uma ferramenta Pro.

O que é o ETA?

O ETA é para quem está esperando na beira do percurso. Informe a distância que o seu corredor precisa percorrer até chegar até você, o horário em que a prova começou e o ritmo que você espera que ele mantenha; o app mostra o horário em que ele vai chegar até você e faz a contagem regressiva ao vivo, e um medidor compara o ritmo que ele precisaria manter agora com o ritmo que você esperava. Você pode definir um alerta para alguns minutos antes da chegada, e a contagem regressiva continua na tela principal depois que você fecha a ferramenta. O ETA é uma ferramenta Pro, e uma explicação curta dentro do app mostra como ele funciona antes de você comprar.

Como compartilho os meus resultados?

Toque em Compartilhar na barra de ferramentas para transformar a sua distância, tempo e ritmo em uma imagem quadrada e limpa que você pode enviar para qualquer lugar. Compartilhar é grátis para todo mundo.

Dá para cronometrar uma corrida no app?

Não — o Simple Pace Calculator é uma calculadora, não um cronômetro. A versão 5.5.0 removeu o recurso de cronometragem que o app tinha, porque o app Relógio que já vem no iOS faz esse trabalho muito bem e tirar o nosso deixou a calculadora mais focada. Se você está esperando um corredor em vez de se cronometrar, o ETA é a ferramenta certa.

Dá para voltar ao layout antigo?

Dá. Abra Configurações → Aparência e toque na prévia Clássico para voltar à interface original. Você pode alternar entre o Clássico e o layout atual quantas vezes quiser.

Como vejo de novo as dicas da primeira vez?

Configurações → Sobre → Redefinir as dicas de introdução traz as dicas de volta na próxima vez que você abrir a tela principal.

Aparelhos, privacidade e idiomas

Quais aparelhos são compatíveis?

O Simple Pace Calculator funciona em iPhone e iPad e requer iOS 18 ou iPadOS 18 ou posterior. O Pro é uma compra única que vale para todos os aparelhos conectados à mesma Conta Apple.

Funciona offline?

Todos os cálculos funcionam offline — a conta acontece no seu aparelho e não precisa de conexão. A única hora em que o app acessa a rede é para enviar as análises anônimas de uso, que você pode desativar nas Configurações.

Quais dados o app coleta?

Sem anúncios, sem rastreamento, sem conta, e os seus dados de ritmo nunca saem do seu dispositivo. As análises anônimas de uso — nunca vinculadas a você e nunca usadas para rastreamento — vêm ativadas e podem ser desativadas em Configurações → Privacidade → Análises anônimas.

Leia a política de privacidade completa
Quais idiomas o app oferece?

Sete: alemão, espanhol, francês, holandês, inglês, italiano e português (Brasil). O app segue automaticamente o idioma do seu aparelho.

Ainda não tem o app?

O Simple Pace Calculator é um download grátis para iPhone e iPad.